Datenschutz

Informationen gemäß Art. 13 und 14 DSGVO

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist Christopher Langenhan
(Inhaber, ARTES – Chirurgie). Die Kontaktdaten der beiden Standorte lauten:

Standort Köln – HeumarktClinic

Heumarkt 43, 50667 Köln
Telefon: 0221 / 257 297 6
E-Mail: koeln@artes-chirurgie.de

Standort Asbach – Chirurgische Tagesklinik

Hospitalstraße 15A, 53567 Asbach
Telefon: 02683 / 940 940
E-Mail: asbach@artes-chirurgie.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur
Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich
ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur
Erfüllung eines Vertrags bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder zur Wahrung
berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Personenbezogene Daten werden gelöscht,
sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder eine gesetzliche Speicherfrist abläuft.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten des aufrufenden Geräts
(z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem)
und speichert diese in Logfiles. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der
technischen Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Hosting

Diese Website wird bei der Raidboxes GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, gehostet. Die beim
Seitenaufruf erfassten Daten (u. a. Server-Logfiles inkl. IP-Adresse) werden auf deren Servern in
Deutschland verarbeitet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß
Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen
Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Cookies

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gesetzt
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nicht zwingend erforderliche Cookies oder vergleichbare
Technologien setzen wir nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung ein (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6
Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unseren Cookie-Hinweis erteilen und jederzeit mit Wirkung für
die Zukunft widerrufen können.

6. Kontaktformular und Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen
mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend
bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Online-Terminvereinbarung (Doctolib)

Für die Vereinbarung von Terminen leiten wir Sie auf das Buchungssystem der Doctolib GmbH weiter.
Ihre dort getätigten Eingaben werden unmittelbar durch Doctolib verarbeitet; es gelten die
Datenschutzbestimmungen des Anbieters. Soweit dabei Gesundheitsdaten verarbeitet werden, erfolgt
dies auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) bzw. zum Zweck
der Gesundheitsvorsorge und Behandlung (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO).

8. Karten-Einbindung (Google Maps)

Zur Darstellung unserer Standorte binden wir Kartenmaterial ein. Beim Aufruf können Daten
(insbesondere Ihre IP-Adresse) an den Kartendienstanbieter übermittelt werden. Rechtsgrundlage
ist Ihre Einwilligung bzw. unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung
unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. lit. f DSGVO).

9. Verarbeitung von Gesundheitsdaten

Sofern Sie uns im Rahmen einer Anfrage oder Terminbuchung Gesundheitsdaten mitteilen, handelt es
sich um besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO). Diese verarbeiten wir
ausschließlich zu Zwecken der Gesundheitsvorsorge, Diagnostik und Behandlung (Art. 9 Abs. 2 lit. h
DSGVO) oder auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Es gilt
die ärztliche Schweigepflicht.

10. Ihre Rechte

Sie haben als betroffene Person folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77
DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den
aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.